士林夜市 その1 (9月1日)

士林夜市 その1 (9月1日)_b0131071_04848.jpg

初日はあまり時間がないけど、とりあえず夜のお楽しみ、士林夜市へ。
台湾といえば屋台のB級グルメ。
アジアの他の国の屋台に比べれば衛生的で、おなかを壊すとかのトラブルも少ないと思う。
容器が使い捨てだったり、箸がちゃんとビニール袋に入ってたり、衛生管理にそれなりに気を使っているのがわかる。
夕方食べた機内食がこなれてきた夜の23時ごろ…ふだんこの時間だったら絶対食べない量のお夜食をぺろりと平らげてしまった。

さて、まず最初に目に入ったのがジュース屋さん。
注文を受けてからその場で作ってくれるミックスジュース。
写真では切れてしまってるけど、「砂糖控えめあるいは砂糖無しを希望する場合は初めにお申し付けください」的な文章(中国語わかんないけどたぶんそんな感じだと思う)が書かれてあった。
やっぱり台湾でもカロリーやダイエットを気にする人が増えてきてるのかな。
そういえば、駅ホームの公告に「生活習慣病予防」とかいう文言が書かれていたっけ。
こんな言葉まで日本から輸入されてるのか…。



士林夜市 その1 (9月1日)_b0131071_0562833.jpg

漢字を眺めてるだけで意味は何となくわかるし、筆談や指さし注文で問題ないけど、士林ぐらい大きな観光地だと、日本語メニューも置いてあったりして親切だ。

<ダンナ撮影>
士林夜市 その1 (9月1日)_b0131071_101159.jpg

苦瓜ジュースとアボカドジュース。
苦瓜は、日本で売っているゴーヤと同じような見た目のものもあるが、白い色のものをよく見かけた。
ゴーヤと同じ植物なのか、全く別物なのか…。

士林夜市 その1 (9月1日)_b0131071_16236.jpg

次に試したのが、「大腸包小腸」というごっつい名前の食べ物。
これは、大きな腸詰に小さな腸詰を挟んだもの。

<ダンナ撮影>
士林夜市 その1 (9月1日)_b0131071_121414.jpg

「大腸」には、肉ではなくてもち米がつめてあるので、一種のホットドッグみたいなものか。

にほんブログ村 写真ブログへ
by quack_r | 2011-09-12 00:46 | 2011台湾


日々の「ちょっといいな♪」なものたちを、EOS Kiss X3で撮って気まぐれにUPしています。なるべく千葉LOVEな写真を…といいつつ、千葉都民な写真も多い。ブログタイトルを『躁的防衛の日々 再燃』より改題しました。


by さざなみ あやめ

ハンドルネーム「さざなみ あやめ」でmixiにも出没しています。

ブクログ

最新の記事

ブログをお引っ越しします
at 2012-07-09 15:11
新千歳空港 シュタイフ ネイ..
at 2012-07-05 20:41
小樽にて
at 2012-07-04 00:21
札幌・百合が原公園 その3
at 2012-07-03 00:14
札幌・百合が原公園 その2 ..
at 2012-07-02 23:54

以前の記事

2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月

カテゴリ

2012上海
2012山形
2011台湾
2011滋賀
2011大阪・淡路
2010滋賀
2010香港・澳門
2009石垣&宮古
2009八丈島
2008バリ&ジャワ
千葉県
東京都
関東(千葉・東京以外)
遠出
食:おうちで作った
食:買った&頂いた
食:お店で食べた
雑記
鉄道
小物
マンダラ塗り絵

フォロー中のブログ

デジカメ撮影日和
小さな手紙
MUSAPOO
Shige's Phot...
The one of m...
♪一枚のphotograph♪
野草風薫
フォトパラダイス
写真小旅行~2012年春の章~
身近な自然を撮る
Flores*Flores
デジカメ写真Album
choco*photo
day's photo.
Square Tokyo
motograph
Mickey's world
一茎草花
Coshiのお気楽日常写真
Lovepan
+deja+
A moment of...
ゲ ジ デ ジ 通 信
MUKOの写真館
izumiの写真館

外部リンク

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31